Escape rooms polo día da Diabetes

Viaxe a Estrasburgo do 21 ao 25 de outubro

Convidados polo Eurodiputado Francisco Millán Mon, os alumnos de 1º de bacharelato que formaron parte das escolas embaixadoras o ano pasado xunto con 8 compañeiros mais e as profesoras Concha Solano e Ana Santos visitarán as institucións Europeas en Estrasburgo.

 

Noticia no Faro de Vigo
Noticia Na Voz de Galicia

Revista digital

br />
Video de fotos da estancia en Estrasburgo

Sofá con....África Rodríguez

África Rodríguez nos visitó hoy 18 de octubre en nuestro Sofá, comenzó a explicar que varios artistas participaron en el proyecto de concienciación, el cuál puso cubos por la ciudad, con información y obras sobre el tema del hambre y de asociaciones de ayuda.

El gabinete de prensa estuvo formado por Sara Alfaya, Ángela Silva y Yaiza Carballa

Los alumnos tuvimos que participar escribiendo “fame 0” en 4 idiomas, con desechos, como tapones, cuerdas y bolsas; y con alimentos para donar.

Proyectaron varios vídeos:

- La huella del desperdicio de alimentos, el cual explicaba la situación del problema y acciones para mejorar.

- Food is free, este contaba como los jardines ecológicos públicos funcionan.

- Sir plus, es un proyecto alemán el que ha creado un supermercado que vende productos “feos”, poco estéticos que sin embargo pueden consumirse.

Existen restaurantes los que trabajan con productos que los supermercados desechan, y tú puedes pagar lo que desees. 

Explicó el caso de “Bella dentro”: unos hermanos italianos vendían productos considerados feos que son aptos para el consumo.

Existen neveras que se encuentran en la calle para que la gente deje y recoja alimentos que se desperdician.

Preguntas

1. ¿ Podemos alimentar al mundo entero y garantizar que nadie pase hambre?

- Sí, por ejemplo la ciudad del Vaticano podría alimentar a todo el mundo 3 veces, si llegásemos a esta situación, es decir, si todas las desigualdades no fueran  tan grandes y todos nos pusiéramos a ello, todo sería muy diferente.

 2. ¿ Qué medidas se están tomando para garantizar que nadie pase hambre?

- Los comedores sociales y los proyectos anteriormente mencionados, muchos de ellos son iniciativas ciudadanas, algunas son empresas, pero es verdad que cuando has vivido esta situación te das cuenta de que es necesario hacer algo, es interesante ver otros modelos porque hay muchas cosas de estas que en España no se hacen porque la ley no lo permite.

 3. ¿ Cómo se podría concienciar a la sociedad para dejar de tirar tanta comida?

- Por ejemplo, poner multas y el dinero recaudado  donarlo a las asociaciones. Desde el punto de vista del consumidor, cuando vas a comprar un tomate, al final tienes que comprar 4 porque no vienen separados.

 4.¿ Puede el cambio climático aumentar los problemas del hambre ?

 -Sí, por ejemplo en algunos campos como ya no son fértiles ya no se puede plantar en ellos. También se produce muchísimo más de lo que se necesita y eso genera más CO2.

Materiales

  Prensa

Día mundial da alimentación

Sofá con...Uxío Benítez

Hoxe 16 de outubro o noso sofá estivo ocupado por Uxío Benítez, deputado de Mobilidade Alternativa e Espazos Públicos, Cooperación Transfronteiriza, e AECT Río Miño da Deputación de Pontevedra.

Promotor e director da Agrupación Europea de Cooperación Territorial (AECT) Río Miño.

O gabinete de prensa estaba formado por Martín Cajigao, Athina Anassis, Alicia Dopazo e Javier Carballal

Uxio Benítez, falounos da AECT do Rio Miño. A AECT é a Agrupacion Europea de Cooperación Territorial do Rio Miño, é un instrumento de cooperación, con personalidade xuridica propia, integrada pola Deputacion de Pontevedra e a Comunidade Intermunicipal do Alto Minho. 

                                

Comenzou falándonos das características xeograficas do Rio Miño; nace en Fontemiña, Lugo, e desemboca no Atlántico, formando fronteira con Portugal. Unha curiosidade é que a bandeira de Galicia representa o Rio Miño, unha franxa en diagonal que percorre todo Galicia. Uxio preguntase se ten sentido a vision politica dos territorios porque no se teñen en conta as características do que temos ao lado polo feito de ser outro pais.

Fala tamen das fronteiras naturais, sobre o Miño fixero se moitas pontes, a primeira ata Valença. O rio, foi de gran axuda para o contrabando fronterizo. A AECT pretendo transformar o Rio Miño nun viaxo turístico ideal: “Un rio dous paises, grandes experiencias” explicaronos as potencialidades do territorio; ten unha situación estratéxica, ten unha longa tradicion de cooperación transfronteiriza, ten un amolio patrimonio lingüístico, arqueolóxico, arquitectónico e cultural común, ten unha chea de areas naturais protexidas, ten moita diversidade e calidade medioambiental, variada gama de ecosistemas naturais, é a fronteira mais poboada entre España e Portugal.

 Agora, para rematar, comentanos que teñen varios proxectos para unir Galicia con Portugal; entre eles unha biblioteca publica na que podan acceder tanto portugueses como galegos ou unhas bicicletas publicas, podes coller a bicicleta en O Porto e deixala en Tui ou ao revés, tamen serve con galegos e portugueses.

Preguntas

¿Qué tipo de proxectos estanse a implementar?

-Moitos agora mesmo, 3 que costarían 3,5 millons de euros. Ex: Servizo de bicicletas transfronterizas e congresos turísticos internacionales.

¿Qué quere decir que o AECT Río Miño tema personalidade xuridica propia?

Quere dicir que foi aprobado no Parlamento Europeo, básicamente e que pode actuar nos 2 países: turismo, actividades. Ex: Un hospital que atende cidadans españois e portugueses.

¿Qué dificultades se atopan na implementación de proxectos no territorio transfronterizo?

Bastantes, por autorizacions e permisos.

Documentación

Prensa

Día internacional das Cidades

Sofá con... As Amarindas

Hoxe 11 de outubro venres recibimos na biblioteca do centro As Amarindas unhas mulleres pertencentes a unha sociedade cultural de Mourente que nos falaron da súa experiencia. Chámanse así por un libro que conta a lenda do mouro de Mourente e elas son de Mourente, que é unha parroquia periurbana ao oeste de Pontevedra.

O gabinete de prensa estaba formado por Lola Gómez, María Aboy, Carla Filgueira e Paula Palacios.

Esta asociación o que fai é reunirse para que as mulleres maiores non estean soas xa que cada vez hai máis mulleres que viven soas e ao non haber xente polas ruas como antes pois non teñen que facer. Enton aquí fan actividades de manualidades, zumba, sesións de lectura, pequenas viaxes e tamén recopilan fotos antigas nas qué destaca nas que hai moita xente e sempre os homes e os nenos van díante.

As consecuencias da desruralizacion é que perdese lingua, topónimos, antropónimos, relacións sociais e moitisima terra.

As mulleres rurais non se lle daba valor porque non recibían un beneficio económico polo que elas facían pero si que teñen moita importancia xa que realizaban as tarefas da casa, coidaban os seus fillos e traballaban a terra.

O único problema de vivir no rural para as persoas mairoes é o transporte xa que dependen de persoas que as leven a cidade.

  
Preguntas

¿Crees que los servicios esenciales de las mujeres y las niñas rurales están cubiertos?

-No,los de las niñas están cubiertos en las ciudades pero para para cubrir los de la mujeres queda mucho camino por hacer.

•¿Como se extendieron las Amarindas?

-Nos extendimos gracias al boca a boca y cuando la gente viene y prueba nuevas actividades descubren aficiones nuevas que nunca habían hecho y ahora les encanta.

•¿Cuales son vuestros próximos retos?

-Nos gustaría hacer actividades que atraigan a la juventud para dinamizar el pueblo y que hubiera relevo en asociaciones como la nuestra.

•¿Como se podría mejorar la situación del rural en el mercado?

-En el mercado podríamos competir en el ámbito de agricultura y con pequeñas industrias.

•¿Crees que los niños se pueden criar igual en el rural que en la ciudad?

-Si, con las tecnologías que hay ahora la enseñanza es exactamente igual. Incluso en el rural se pueden obtener valores que en la ciudad son más difíciles.

Prensa

Día internacional das Mulleres Rurais

Sofá con..Inés García Rodrigo

Hoxe, luns 7 de outubro tivemos de invitada a Inés García Rodrigo voluntaria da organización Malayaka.

 O gabinete de prensa o formábamos  Yaiza Carballa, Sara Marescot, Sabela Perales e Paula Riveiro.

A charla trataba da erradicación da pobreza e da organización Malayaka.

Inés falou dos obxectivos da ONU para o ano 2030 que son a fin da pobreza e fame cero. Xa que, máis de 800 millóns de persoas viven debaixo do umbral da pobreza que é de 5 dólares ao día, aínda que hai países situados en Asia Meridional e África Subsahariana que viven con menos de 1,90 dólares ao día. 

 

 Tamén falou da “ Declaración de los Derechos del Niño” asinada en 1959 por 78 Estados membros da ONU, algúns dos seus principios son: o dereito á igualdade, sen distinción de raza, relixión ou nacionalidade ou o dereito a actividades recreativas e a unha educación gratuíta entre outros.

 Dixo que en 2030, 167 millóns de nenos vivirán en pobreza extrema, 69 millóns de nenos menores de 5 anos morreran entre 2016 e 2030 e que 60 millóns de nenos en idade de ir a escola á escola primaria seguiran sen escolarizar.

Por último falou de Uganda, país onde está a Malayaka House, este país ten 39 millóns de habitantes dos cales 1.453.900 teñen menos dun ano, 6.824.900 teñen menos de 5 anos e 20.933.700 teñen menos de 18 anos e a súa taxa e alfabetización é do 73%, cada ano en Uganda hai 1.513.700 nacementos dos cales de cada 1.000 nacidos vivos, 74 menores de 5 anos morrerán.

Na Malayaka House coidan a 40 nenos aos que teñen repartidos en 6 casas. Esas casas son autosuficientes, xa que teñen paneis solares, bombas de auga, unha horta e galiñas, e tamén teñen unha clínica móbil e unha clínica dental.

Truxo cousas para vender que fan as nenas do orfanato, os cartos revirten no propio orfanato.

Preguntas

  1.¿Crees que la gente está concienciada sobre este problema?

-Cada vez hay más conciencia, creo que además a todos los niveles de la sociedad. Se lleva mucho para fomentar en las empresas y además hay más gente interesada en hacer voluntariados, en general gente interesada en ayudar ya que se puede ayudar de muchas maneras.

¿Se le da la suficiente visibilidad a la pobreza desde tu punto de vista?

-Creo que cada vez más, pero hace falta mucha más visibilidad. Se habla mucho pero se actúa menos.

¿Crees que la sociedad cada vez contribuye más a que termine la pobreza o más bien influye a que aumente?

-Pues eso no sé si hace que aumente o que disminuya, creo que se intenta, pero no sé si se intenta de la manera adecuada, que al final el ser solidario o el intentar ayudar, muchas veces no es algo que me sobra sino algo que me gustaría tener, por ejemplo ¿de verdad ayuda mandar ropa a Uganda? Pues por lo general no, ya que esa ropa la venden en los mercadillos y por lo tanto no favorezco que las empresas o la gente que trabaja allí cosiendo tenga trabajo porque la ropa ya la tienen.

¿Se puede resolver el tema de la pobreza para siempre, la gente con dinero podría ayudar para resolverlo al cien por cien ?

-Creo que es un caso ficticio muy complicado, pero en ese caso sería ideal que la gente rica por así decirlo ayudara. Pero no es solo dar dinero, es que tenemos que favorecer que esos países con pobreza tengan más recursos. Pero yo  creo que va a llegar un momento en el que sea posible, ¿cómo ? pues yo no lo sé, pero hay cositas pequeñas que se pueden cambiar.

¿La gente está informada de los proyectos que se están haciendo en África?

-Hay muchos proyectos en África, muy buenos, y cada vez hay más generación de empleo, a dar educación y la gente desde aquí lo que debe hacer es informarse

Prensa 

Faro de Vigo 08/10/2019

Documentos

Sofá con..Michelle

O día 4 de outubro tivemos unha charla con Michelle Mc Colgan, unha tradutora Irlandesa cuxo tema foi " Desmentir mitos e demostrar a realidade"

A charla realizose case toda en inglés

El pasado viernes 4 de octubre pudimos disfrutar de una charla sobe los diferentes idiomas y la traducción dada por Michelle, procedente de Irlanda. La charla fue en inglés y nos comentaron diferentes temas :

El día internacional de la traducción es el 30 de septiembre en la fiesta de San Gerónimo ya que es el traductor de la Biblia, considerado el santo patrón de los traductores y traductoras. 

. La celebración de este día fue creada en 1953, pero no fue hasta 1991 cuando se oficializó para promover la profesión del traductor, que se está volviendo cada vez más esencial en la era de la globalización progresiva ya que la especie humana ha nacido para comunicarse. Pero para ser traductor tienes que tener voluntad de estudiar idiomas y saber diversas técnicas. 

También nos habló sobre las diferentes lenguas :

- Las lenguas minoritarias son un idioma hablado por una minoría de la población de un territorio. Algunos idiomas minoritarios pueden ser también idiomas oficiales, como el irlandés. Pero el mejor sitio para aprender una lengua minoritaria es sin duda la región del propio idioma.  

- Las lenguas indígenas son una lengua nativa de una región hablada por indígenas. Estas lenguas son necesarias porque llevan con ellas cultura del mundo entero y su desaparición nos privaría de la diversidad del planeta y de las contribuciones ecológicas, económicas y socioculturales que hacen a la sociedad. El 96% de las 6700 lenguas que hay aproximadamente en el mundo son habladas por solo el 3% de la población mundial. Se calcula que se pierde una lengua indígena cada dos semanas

O gabinete de prensa estivo formado por: Cristina de Castro, Ana Pontanilla, Marta Buceta e Mar Rivas

Preguntas

¿ Hay mucho intrusismo en tu trabajo? . Si, hay mucha gente que consigue trabajos a base de engañar sobre sus estudios
¿Cuántos idiomas tiene que saber un traductor? Tiene que saber sobre todo lenguas mayoritarias
¿Dónde se pueden aprender las lenguas minoritarias? En las regiones donde se hable ese idioma
¿Crees que un traductor puede vivir solamente traduciendo lenguas minoritarias o va a tener que traducir también una mayoritaria?Sorprendentemente gana más dinero la gente que sabe lenguas minoritarias ya que son más especializadas y cuesta más encontrar personas que lo sepan

Prensa

La voz de Galicia

Diario de Pontevedra

Archivos